Special Issue on "Local Religion in Jiangnan"
江南地方宗教專輯
Vincent Goossaert and Paul R. Katz. “Introduction.” Journal of Chinese Ritual, Theatre and
Folklore 204 (2019.6): 1-20.
高萬桑、康豹。〈前言〉。《民俗曲藝》204 (2019.6):
1-20。
Abstract
The aims of this special
issue are to take stock of the abundant recent literature and try to identify
commonalities between the various case studies as well as open unexplored
areas. The articles presented below represent a first step in the direction of
a comprehensive vision of lived religion in Jiangnan, one that encompasses
elite families, their charities and spirit-writing halls; trading networks plus
their associated cults and rituals; various marginal groups such as boatpeople
and so-called “outcasts” (jianmin 賤民);
sectarian traditions; and village spirit-mediums.
本專輯的目標是盤點最近豐富的文獻，並且試着指認出許多不同的案例研究及開放的、未被探索的地區之間的共通點。以下呈現的論文代表了朝向全面性洞察江南活躍的宗教的第一步，這一步涵蓋了菁英家庭、他們的慈善事業和鸞堂；貿易網路以及與之相關的信仰和儀式；各種的邊緣族群，例如船上人及所謂的「賤民」；秘密教派的傳統；和村落中的靈媒。
Articles in this special issue
王健。〈宋元以來王江涇的商業、移民與地方信仰〉。《民俗曲藝》204 (2019.6):
21-49。
Wang Jian. “Commerce, Migration and
Local Beliefs in Wangjiangjing District (Northern Zhejiang )
since the Song and Yuan Dynasties.” Journal of
Chinese Ritual, Theatre and Folklore 204 (2019.6): 21-49.
巫能昌。〈宋元以來江蘇常熟真武崇拜考〉。《民俗曲藝》204 (2019.6):
51-98。
Wu Nengchang. “The Zhenwu
Cult in Changshu (Jiangsu
邵佳德。〈潘曾沂的信仰與生活世界：兼論清中葉江南的居士佛教〉。《民俗曲藝》204 (2019.6):
99-145。
Shao Jiade. “The Religious
and Living Worlds of the Jiangnan
Philanthropist Pan Zengyi, with
Further References to Lay
Buddhism during the Mid-Qing.” Journal of
Chinese Ritual, Theatre and Folklore 204 (2019.6): 99-145.
朱明川。〈船與岸：東太湖流域民間信仰中的兩種傳統〉。《民俗曲藝》204 (2019.6):
147-95。
Zhu Mingchuan. “Boatmen
and Land-based Residents: Two Popular Religious Traditions in the Eastern Lake Tai Basin
Field Report
李淑如。〈張家港地區薦亡法會儀式與宣卷調查報告〉。《民俗曲藝》204 (2019.6):
197-250。
Lee Shu-ju. “Field Research on Buddhist
Mortuary Rituals and Precious Scroll Recitation in Zhangjiagang City , Jiangsu
康豹 (Paul R.
Katz) 教授主編專題系列
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
《民俗曲藝》第195期（2017.3）目錄
（摘要參見 http://ritualtheatreandfolkloreat.blogspot.tw/2017/04/religion-and-development-of-modern.html）
宗教與華人近代文化變遷專輯
Introduction / Paul R. Katz
戲劇、宗教儀式與文化傳統：以近代廣西北部「三王」信仰為中心 / 黃瑜
山西、河北等地崔府君信仰的當代復興 / 王華艷
清末噶瑪蘭基督徒與漢番社會網絡 / 王政文
自會黨盟誓到就職宣誓︰近代華人立誓文化的一個側面 / 胡學丞
權力、想像與再現：照相對近代中國宗教團體產生的影響 / 范純武
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
《民俗曲藝》第188期（2015.6）目錄
（摘要參見http://ritualtheatreandfolkloreat.blogspot.tw/2015/07/the-religious-cultures-of-southwest.html）
中國西南宗教文化專輯（II）
Introduction / Paul R. Katz
導言 /
康詩瑀
〔專題：研究論文〕
從廣西西南三縣農曆七月壯族燒衣（pyau ei）儀式論壯族本土宗教儀式專家的傳承 / 高雅寧
貴州施洞苗族的儀式專家與歷史 / 何兆華
〔專題：研究紀要〕
湖南省藍山縣過山瑤的還家願儀禮與盤王傳承及其歌唱 / 廣田律子
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
《民俗曲藝》第187期（2015.3）目錄
（摘要參見http://ritualtheatreandfolkloreat.blogspot.tw/2015/05/the-religious-cultures-of-southwest.html）
中國西南宗教文化專輯（I）
Introduction / Paul R. Katz
導言 /
康詩瑀
〔論文〕
神明，祖先，儀式專家：明以降梅山「家主」與「地主」信仰 / 呂永昇、李新吾
神靈、龍王與官祀：以雲南大理龍關社會為核心的討論 / 連瑞枝
Religion as a Civilizing Process? Rethinking Yao
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
《民俗曲藝》第173期 (2011.9) 目錄
救世團體與現代中國的新興宗教運動專輯（II）
Introduction:
Redemptive Societies in Cultural and Historical Contexts / David A.
Palmer, Paul R. Katz, and Wang Chien-chuan
導言：關於「救世團體」：「鄉村宗教」或「邪教」？ / 王見川、康豹、宗樹人
先天道嶺南道脈的思想和實踐：以廣東清遠飛霞洞為例 / 志賀市子
先天道的尊孔崇道：香港道德會福慶堂、善慶洞的源流和變遷 / 游子安、危丁明
Anchoring Guanyin:
Appropriative Strategies in a New Phoenix Hall Scripture / Philip Clart
法輪功的歷史何在？ / 王大為
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
《民俗曲藝》第172期（2011.6）目錄
（摘要參見http://ritualtheatreandfolkloreat.blogspot.tw/2011/06/redemptive-societies-and-new-religious.html）
救世團體與現代中國的新興宗教運動專輯（I）
Introduction:
Redemptive Societies as Confucian NRMs? / David A. Palmer, Paul R. Katz, and
Wang Chien-chuan
導言：救世團體研究的回顧 / 王見川、康豹、宗樹人
Chinese Redemptive
Societies and Salvationist Religion: Historical Phenomenon or Sociological
Category? / David A. Palmer
The Salvation of
Religion? Public Charity and the New Religions of the Early Republic / Thomas
David DuBois
同善社早期的特點及在雲南的發展（1912–1937）：兼談其與「鸞壇」、「儒教」的關係 / 王見川
民初儒學的宗教化：段正元與道德學社的個案研究 / 范純武
海濱扶聖道：戰後臺灣民間儒教結社與活動（1945–1970） / 李世偉
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
《民俗曲藝》第163期（2009.3）目錄
佛教與華人社會專輯（II）
Introduction / Paul R. Katz
國王與村神：雲南大理地區佛教神祠的歷史考察 / 連瑞枝
從粵北英德的「喃嘸」醮儀看民間佛教 / 譚偉倫
The Dragon Flower Teachings and the Practice of Ritual / Barend
ter Haar
Community and the New Buddhism in Taiwan
宗教慈善與災害重建：以九二一賑災為例 / 安德瑞
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
《民俗曲藝》第162期（2008.12）目錄
佛教與華人社會專輯（I）
Introduction / Paul R. Katz
「接珠」唸佛風俗之性別文化初探：以閩西寧化石壁陳家村為例 / 黃萍瑛
臺灣閩南釋教「午夜」喪葬拔渡法事調查：以花蓮縣壽豐鄉豐山村慈明壇為研究對象 / 楊士賢
清末民初中國的濟公信仰與扶乩團體：兼談中國濟生會的由來 / 王見川
「嶄新菩薩宜今世、科學歐文都了曉」：試論1930、40年代上海佛教居士扶乩團體「來蘇社」 / 范純武
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
《民俗曲藝》第154期（2006.12）目錄
神職人員與地方社會專輯（II）
Introduction / Paul R. Katz
新加坡閩南籍道士研究：道士行業圈的源流以及其與社群之關係 / 許思偉
社會記憶的書寫與實踐：一個地方版廟誌的產生 / 梅慧玉
臨水夫人信仰的儀式活動：以臺南臨水夫人媽廟為例 / 康詩瑀
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
《民俗曲藝》第153期（2006.9）目錄
神職人員與地方社會專輯（I）
Introduction / Paul R. Katz
Resident Specialists and Temple
Managers in Late Imperial China
湘潭正一道教調查 /
鄢光潤
"Superstition Specialist Households"? The Household
Idiom in Chinese Religious Practices / Adam Yuet Chau
Ritual Leaders in North China
Local Communities in the Twentieth Century: A Report on Research in Progress /
Daniel L. Overmyer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
《民俗曲藝》第147期（2005.3）目錄
廟會與地方社會專輯
Introduction / Paul R. Katz
南宋兩浙路祠廟信仰與朝廷關係之探討 / 盧澤群
寧化安遠的廟會與地方社會 /
鍾晉蘭
鄉村廟會的多重敘事——對華北范莊龍牌會的民俗學主義研究 / 岳永逸
日治時期基隆慶安宮的祭典活動——以《臺灣日日新報》為主 / 陳凱雯
寺廟與地方社會之研究——以關西太和宮為例 / 陳志豪
繞境與地方社會——以大溪普濟堂關帝誕辰慶典為例 / 陳建宏
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
《民俗曲藝》第143期（2004.3）目錄
天災與宗教專輯
Introduction / Paul R. Katz, Wu Hsiu-ling
Prefect Feng and the Yangzhou
A Tentative Assessment of the Role of Religion in the General
Context of Locust Plague Control in Qing China
Sowing Happiness: Spiritual Competition in Famine Relief Activities
in Late Nineteenth-Century China
火災、瘟疫與道教煉火儀式 /
徐宏圖
抹不掉的集體記憶——山西祁縣昌源河洪撈災害與民俗調查 / 段友文、高忠嚴
對生活空間的規束與重整——常信水祠娘娘廟會 / 岳永逸
清代台灣水仙尊王信仰之探討 /
李泰翰
921震災後基督教在南中寮地區的傳佈 / 王世駿
新莊地藏庵文武大眾爺禳災儀式的轉化 / 李宗益
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
《民俗曲藝》第138期（2002.12）目錄
宗教與地方社會（II）
Introduction / Paul R. Katz
魏村地方社會與牛王廟賽社演劇 / 延保全
In the Name of Buddha: the Cult of the Fox at a Sacred Site in
Contemporary Northern Shaanxi / Kang Xiaofei
普陀山觀音信仰的歷史、傳說及其影響 / 趙洪英、徐亮
張聖君信仰發祥地與盤谷方壺寺祭儀述略 / 葉明生
陽村的境社與宗族：一個文化場的觀點 / 張小軍
近代大嵙崁的菁英家族與地方公廟：以李家與福仁宮為中心 / 陳世榮
略論清同治年間台灣戴潮春案與天地會之關係 / 羅士傑
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
《民俗曲藝》第137期（2002.9）目錄
宗教與地方社會（I）
Introduction / Paul R. Katz
巴民族的龍蛇與白虎信仰 /
胡天成
Of Gods and Ancestors: the Ten-Village Rotation of Pingyuan Shan
/ John Lagerwey
甘肅省涇川王母宮廟會及王母娘娘信仰調查報告 / 趙宗福
楊梅的義民信仰聯庄與祭典 /
賴玉玲
臺灣的「孤娘」信仰與地方社會──以「張玉姑顯靈」事件為例 / 黃萍瑛
明清時期杭嘉湖的蠶神信仰及其社會影響 / 徐宏圖