2013-03-31

CONTENTS OF NO. 179 (MARCH 2013)

Journal of Chinese Ritual, Theatre and Folklore (Min-su ch’ü-i 民俗曲藝
No. 179, March 2013 
鹿港郭氏家族在傳統厝屋彩繪作品之人物圖像來源研究 (A Study of the Sources of the Human Figures in the Traditional House Painting Works by the Kuo Clan in Lukang) 
意象、藝像與商品:蘭嶼達悟族飛魚文化的當代顯像 (Image, Representation, and Commodity: Contemporary Manifestations of Flying Fish Culture among the Tao in Orchid Island
中西即興戲劇脈絡中的歌仔戲「做活戲」──藝術定位、研究視野與劇場運用 (“Spontaneous Performance” in Taiwanese Opera in the Context of Improvisational Theater: Artistic Position, Research Perspective, and Dramatic Practice)
番平千萬不通行?——閩南「過番歌」中的歷史記憶與勸世話語 (Never Go to Nanyang? The Historical Memories and Exhortation in the Keh-huan-gua from Southern Fujian)
關於七星板 (On the “Seven-star Board”)



Research Papers 

蔡雅蕙、徐明福。〈鹿港郭氏家族在傳統厝屋彩繪作品之人物圖像來源研究〉。《民俗曲藝》179 (2013.3): 1-74
Tsai Ya-hui and Hsu Min-fu. "A Study of the Sources of the Human Figures in the Traditional House Painting Works by the Kuo Clan in Lukang." Journal of Chinese Ritual, Theatre and Folklore 179 (2013.3): 1-74.

楊政賢。〈意象、藝像與商品:蘭嶼達悟族飛魚文化的當代顯像〉。《民俗曲藝》179 (2013.3): 75-121
Yang Cheng-hsien. "Image, Representation, and Commodity: Contemporary Manifestations of Flying Fish Culture among the Tao in Orchid Island." Journal of Chinese Ritual, Theatre and Folklore 179 (2013.3): 75-121.

林鶴宜。〈中西即興戲劇脈絡中的歌仔戲「做活戲」:藝術定位、研究視野與劇場運用〉。《民俗曲藝》179 (2013.3): 123-84
Lin Ho-yi. "’Spontaneous Performance’ in Taiwanese Opera in the Context of Improvisational Theater: Artistic Position, Research Perspective, and Dramatic Practice." Journal of Chinese Ritual, Theatre and Folklore 179 (2013.3): 123-84.

柯榮三。〈番平千萬不通行?閩南「過番歌」中的歷史記憶與勸世話語〉。《民俗曲藝》179 (2013.3): 185-222
Ke Jung-san. "Never Go to Nanyang? The Historical Memories and Exhortation in the Keh-huan-gua from Southern Fujian." Journal of Chinese Ritual, Theatre and Folklore 179 (2013.3): 185-222.

謝明良。〈關於七星板〉。《民俗曲藝》179 (2013.3): 223-43
Hsieh Ming-liang. "On the ‘Seven-star Board.’" Journal of Chinese Ritual, Theatre and Folklore 179 (2013.3): 223-43.