2023-12-30

Xucun, a Brief History

John Lagerwey. “Xucun, a Brief History.” Journal of Chinese Ritual, Theatre and Folklore 222 (2023.12): 19-61.

勞格文。〈許村簡史〉。《民俗曲藝》222 (2023.12): 19-61

 

Abstract

 

Xucun is a village in northern She County, Anhui (ancient Huizhou), that has been dominated by the Xu lineage since the Northern Song. This paper presents a succinct account of its history and customs focused on its chief temples, ancestor halls, and festivals. The earliest local god was the earth god; the earliest temple Buddhist. In 1292, a temple to Wang Hua was built, and in 1343 a temple to Xu Yuan and Zhang Xun. Ancestor halls were built throughout the Ming and Qing, and territorial festivals became increasingly lineage dominated. Throughout these changes, there is one constant: fengshui, particularly as expressed in the gradual construction of three successive shuikou.

 

北宋以來,許氏便係安徽歙縣(古徽州)北部許村的大族。透過聚焦於村中重要廟宇、祠堂與節慶,本文旨在簡扼勾勒許村的歷史與風俗。在許村,社神是最早存在的神祇,而佛教寺廟則為現在所知最早建造的廟宇。祭祀汪華的廟宇建於1292年,而祭祀許遠與張巡的廟宇則建於1343年。明清時期陸續修建許氏先祖祠堂,祭祀地方神祇的地域性祭祀活動亦逐漸改由宗族主導。但許村對風水的看法未曾改變,此一現象尤其體現於其漸次修築三個連續水口一事。 

Also in Journal of Chinese Ritual, Theatre and Folklore:

 

John Lagerwey. “The Emergence of a Temple-Centric Society.” Journal of Chinese Ritual, Theatre and Folklore 205 (2019.9): 29-102.

勞格文。〈以廟宇為中心之社會的形成〉。《民俗曲藝》205 (2019.9): 29-102

https://ritualtheatreandfolkloreat.blogspot.com/2019/09/the-emergence-of-temple-centric-society.html

 

John Lagerwey. “Village Religion in Huizhou: A Preliminary Assessment.” Journal of Chinese Ritual, Theatre and Folklore 174 (2011.12): 305-57.

勞格文。〈徽州府的村落宗教:初步的探討〉。《民俗曲藝》174 (2011.12): 305-57

http://ritualtheatreandfolkloreat.blogspot.tw/2011/12/village-religion-in-huizhou-preliminary.html