2026-04-14

CONTENTS OF NO. 231 (March 2026)

Journal of Chinese Ritual, Theatre and Folklore (Min-su ch’ü-i 民俗曲藝)

No. 231, March 2026

尋回金屬盤中的聲音:以未發行錄音重建臺灣古倫美亞流行歌產製過程 (Recovering Sound from Metal Discs: Reconstructing the Production Process of Taiwan Columbias’s Popular Songs Using Unreleased Recordings)

敵偽、附匪與邪教?:從檔案觀察三十年代國民政府在中國取締一貫道之歷程 (‘Enemy Agents,’ ‘Communist Sympathizers,’ and ‘Heterodox Cults’? The Nationalist Government’s Suppression of the Yiguandao (I-Kuan Tao) in 1940s China Viewed from the Perspective of National Archives)

在文化中學習:鄒族傳統歌謠的世代傳承機制及教育意涵 (Learning Within Culture: Intergenerational Transmission Mechanisms and Educational Implications of Tsou Traditional Ballads)

五股開臺尊王過爐十座駐駕公廟碑文調查與探賾 (An Investigation of Inscriptions from Ten Temples Hosting the Wugu Kaitai Zunwang Handing Over the Censer Ceremony)


Research Articles

 

王櫻芬。〈尋回金屬盤中的聲音:以未發行錄音重建臺灣古倫美亞流行歌產製過程〉。《民俗曲藝》231 (2026.3): 1–59

Wang Ying-fen. “Recovering Sound from Metal Discs: Reconstructing the Production Process of Taiwan Columbias’s Popular Songs Using Unreleased Recordings.” Journal of Chinese Ritual, Theatre and Folklore 231 (2026.3): 1–59.

https://ritualtheatreandfolkloreat.blogspot.com/2026/04/blog-post_7.html

 

鍾雲鶯。〈敵偽、附匪與邪教?:從檔案觀察三十年代國民政府在中國取締一貫道之歷程〉。《民俗曲藝》231 (2026.3): 61107

Chung Yun-ying. “‘Enemy Agents,’ ‘Communist Sympathizers,’ and ‘Heterodox Cults’? The Nationalist Government’s Suppression of the Yiguandao (I-Kuan Tao) in 1940s China Viewed from the Perspective of National Archives.” Journal of Chinese Ritual, Theatre and Folklore 231 (2026.3): 61107.

https://ritualtheatreandfolkloreat.blogspot.com/2026/04/blog-post_2.html

 

童信智Pukiringan·Palivuljung、洋愷威Mo’o Yasakie。〈在文化中學習:鄒族傳統歌謠的世代傳承機制及教育意涵〉。《民俗曲藝》231 (2026.3): 10958

Tung Hsin-chih (Pukiringan·Palivuljung) and Yang Kai-wei (Mo’o Yasakie). “Learning Within Culture: Intergenerational Transmission Mechanisms and Educational Implications of Tsou Traditional Ballads.” Journal of Chinese Ritual, Theatre and Folklore 231 (2026.3): 10958.

https://ritualtheatreandfolkloreat.blogspot.com/2026/04/blog-post.html

 

Field Report

 

柯榮三。〈五股開臺尊王過爐十座駐駕公廟碑文調查與探賾〉。《民俗曲藝》231 (2026.3): 159212

Ko Jung-san. “An Investigation of Inscriptions from Ten Temples Hosting the Wugu Kaitai Zunwang Handing Over the Censer Ceremony.” Journal of Chinese Ritual, Theatre and Folklore 231 (2026.3): 159212.

https://ritualtheatreandfolkloreat.blogspot.com/2026/03/blog-post.html

  

Research Articles

 

王櫻芬。〈尋回金屬盤中的聲音:以未發行錄音重建臺灣古倫美亞流行歌產製過程〉。《民俗曲藝》231 (2026.3): 1–59

Wang Ying-fen. “Recovering Sound from Metal Discs: Reconstructing the Production Process of Taiwan Columbias’s Popular Songs Using Unreleased Recordings.” Journal of Chinese Ritual, Theatre and Folklore 231 (2026.3): 1–59.

https://ritualtheatreandfolkloreat.blogspot.com/2026/04/blog-post_7.html

 

鍾雲鶯。〈敵偽、附匪與邪教?:從檔案觀察三十年代國民政府在中國取締一貫道之歷程〉。《民俗曲藝》231 (2026.3): 61107

Chung Yun-ying. “‘Enemy Agents,’ ‘Communist Sympathizers,’ and ‘Heterodox Cults’? The Nationalist Government’s Suppression of the Yiguandao (I-Kuan Tao) in 1940s China Viewed from the Perspective of National Archives.” Journal of Chinese Ritual, Theatre and Folklore 231 (2026.3): 61107.

https://ritualtheatreandfolkloreat.blogspot.com/2026/04/blog-post_2.html

 

童信智Pukiringan·Palivuljung、洋愷威Mo’o Yasakie。〈在文化中學習:鄒族傳統歌謠的世代傳承機制及教育意涵〉。《民俗曲藝》231 (2026.3): 10958

Tung Hsin-chih (Pukiringan·Palivuljung) and Yang Kai-wei (Mo’o Yasakie). “Learning Within Culture: Intergenerational Transmission Mechanisms and Educational Implications of Tsou Traditional Ballads.” Journal of Chinese Ritual, Theatre and Folklore 231 (2026.3): 10958.

https://ritualtheatreandfolkloreat.blogspot.com/2026/04/blog-post.html

 

Field Report

 

柯榮三。〈五股開臺尊王過爐十座駐駕公廟碑文調查與探賾〉。《民俗曲藝》231 (2026.3): 159212

Ko Jung-san. “An Investigation of Inscriptions from Ten Temples Hosting the Wugu Kaitai Zunwang Handing Over the Censer Ceremony.” Journal of Chinese Ritual, Theatre and Folklore 231 (2026.3): 159212.

https://ritualtheatreandfolkloreat.blogspot.com/2026/03/blog-post.html