Special Issue on New Paradigms for the Study of Yao Religion and Culture — Part I
陳玫妏。〈導言：瑤族宗教與文化研究的新典範——跨地域與跨文化的知識轉向〉。《民俗曲藝》229 (2025.9): 1–27。
Chen Meiwen. “Introduction: New Paradigms for the Study of Yao
Religion and Culture–Cross-Regional and Cross-Cultural Perspectives.” Journal of
Chinese Ritual, Theatre and Folklore 229 (2025.9): 1–27.
近幾年來，臺灣與國際間關於瑤族宗教與文化的研究動能不斷湧現，並由此產生出許多具體的研究成果。「瑤族宗教與文化研究的新典範」兩期專輯為的便是回應這股國際瑤學研究的浪潮，對此前的研究進行回顧總結，對當前的研究進行綜觀分析，並對未來的研究進行方向建議。職是之故，本前言首先將從學術史的角度爬梳「瑤學」近半世紀以來主要的典範移轉，並提供臺灣在瑤族研究上的本土視野。接着針對當前國際間對瑤族手抄本和宗教文物風起雲湧的數位化和主題研究計畫進行回顧，作為讀者認識本專輯中多位作者處理館藏與數位化手抄本的背景知識。最後藉由回顧本專輯收錄的六篇由新生代瑤學研究者所撰寫的研究論文，對瑤族宗教與文化的研究提出創見與展望。
Special Issue: Articles
肖習。〈德國巴伐利亞州立圖書館藏瑤族手抄本《諸品經》研究〉。《民俗曲藝》229 (2025.9): 29–90。
Xian Xi. “A Study of
Yao Manuscripts Entitled Zhupin Jing Preserved in the Bavarian State
Library.” Journal of Chinese Ritual, Theatre and Folklore 229 (2025.9): 29–90.
https://ritualtheatreandfolkloreat.blogspot.com/2025/09/blog-post_18.html
吳佳芸。〈法水與符令：勉瑤手抄本記載的治傷法事研究〉。《民俗曲藝》229 (2025.9): 91–146。
Wu Chia-yun. “Ritual Water and Talismanic
Decrees: A Study of Healing Rituals in Iu-Mien Yao Manuscripts.” Journal of Chinese
Ritual, Theatre and Folklore 229 (2025.9):
91–146.
https://ritualtheatreandfolkloreat.blogspot.com/2025/09/blog-post_17.html
Special Issue: Field Report
趙曉梅。〈桂東北桑江紅瑤與苗人拋牌儀式比較與解讀〉。《民俗曲藝》229 (2025.9): 147–208。
Zhao Xiaomei. “A Comparative
Interpretation of the Paopai (Daoist Ordination) Rituals among the Hong
Yao (Red Yao) and Qingyi Miao (Blue-Clad Miao) in the Sangjiang Region of
Northeastern Guangxi.” Journal of Chinese Ritual, Theatre and Folklore
229 (2025.9): 147–208.
https://ritualtheatreandfolkloreat.blogspot.com/2025/09/blog-post_16.html
Article
謝佳瀅。〈論《笑府》與《笑林廣記》中「慳吝待客」笑話之流變〉。《民俗曲藝》229 (2025.9): 209–32。
Hsieh Chia-ying. “Textual Variations of “Miserly Host” Tales in the Xiaofu and
Xiaolin Guangji Jestbooks.” Journal of Chinese Ritual, Theatre and Folklore 229 (2025.9): 209–32.
https://ritualtheatreandfolkloreat.blogspot.com/2025/09/blog-post.html