Special Issue on "Religion and the Development of Modern Chinese
Culture"
宗教與華人近代文化變遷專輯
Paul
R. Katz. “Introduction” Journal of Chinese Ritual, Theatre and Folklore 195 (2017.3): 1-23.
Abstract
本專輯聚焦於現代中國宗教生活的三個面向：宗教與地方社會、文化大革命後的宗教復興，以及傳遞宗教知識的創新形式。首先，近年來愈來愈多人認識到廟宇信仰及其儀式，向來都處於官員、地方士紳以及儀式專家的權力網絡核心。在帝國時代晚期，國家政權極力擁護「正統」或「儒家」典範在廟宇信仰的地位，以便將地方信仰「標準化」，並將其國家議題「層疊」至地方社會。結果國家與地方社會交互連結作用，同時呈現了由上至下控制及改革的施力，以及由下至上確立正當性及身份的痕跡。其次，在文化大革命之後，中國政府逐漸准許某些宗教活動的復興。廟宇、廟會和儀式仍然存在，甚至是活躍於一些郊區及農村地區，但是他們能否繼續生存取決於國家及地方社會之間的微妙交涉。其三，傳遞宗教知識的方式也有所創新，從印刷術的進步可以大量製造、散播圖文，到利用聲音科技以無線電廣播，生產留聲機唱盤傳教，或是運用現代攝影科技，展示神明、鬼魅及死者的影像，而宗教團體師尊的人像照也成為展現法力與權力的新載體。
Articles in this special issue
黃瑜。〈戲劇、宗教儀式與文化傳統：以近代廣西北部「三王」信仰為中心〉。《民俗曲藝》195 (2017.3): 25-78。
Huang
Yu. “Operas,
Rituals and Cultural Traditions: The Cult of the 'Three Kings' in Modern
Guangxi.” Journal of Chinese Ritual, Theatre and
Folklore 195 (2017.3): 25-78.
王華艷。〈山西、河北等地崔府君信仰的當代復興〉。《民俗曲藝》195 (2017.3): 79-140。
Wang
Huayan. “The
Revival of the Cult of Cui Fujun in Shanxi and
Hebei
王政文。〈清末噶瑪蘭基督徒與漢番社會網絡〉。《民俗曲藝》195 (2017.3): 141-206。
Wang
Cheng-wen. “Social
Networks between Han Chinese and Plains Aborigine Christians in Kavalan (Yilan)
during the Late Qing.” Journal of Chinese Ritual,
Theatre and Folklore 195 (2017.3): 141-206.
胡學丞。〈自會黨盟誓到就職宣誓︰近代華人立誓文化的一個側面〉。《民俗曲藝》195 (2017.3): 207-46。
Hu
Hsueh-chen. “From
Secret Society Covenant to Oath of Office: An Aspect of Modern Chinese Oath
Culture.” Journal of Chinese Ritual, Theatre and
Folklore 195 (2017.3): 207-46.
范純武。〈權力、想像與再現：照相對近代中國宗教團體產生的影響〉。《民俗曲藝》195 (2017.3): 247-306。
Fan
Chun-wu. “Power,
Imagination and Representation: The Impact of Photography on Modern Chinese
Religious Groups.” Journal of Chinese Ritual, Theatre and
Folklore 195 (2017.3): 247-306.
康豹 (Paul R.
Katz) 教授主編專題系列
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
《民俗曲藝》第195期（2017.3）目錄
（摘要參見 http://ritualtheatreandfolkloreat.blogspot.tw/2017/04/religion-and-development-of-modern.html）
宗教與華人近代文化變遷專輯
Introduction / Paul R. Katz
戲劇、宗教儀式與文化傳統：以近代廣西北部「三王」信仰為中心 / 黃瑜
山西、河北等地崔府君信仰的當代復興 / 王華艷
清末噶瑪蘭基督徒與漢番社會網絡 / 王政文
自會黨盟誓到就職宣誓︰近代華人立誓文化的一個側面 / 胡學丞
權力、想像與再現：照相對近代中國宗教團體產生的影響 / 范純武
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
《民俗曲藝》第188期（2015.6）目錄
（摘要參見http://ritualtheatreandfolkloreat.blogspot.tw/2015/07/the-religious-cultures-of-southwest.html）
中國西南宗教文化專輯（II）
Introduction / Paul R. Katz
導言 /
康詩瑀
〔專題：研究論文〕
從廣西西南三縣農曆七月壯族燒衣（pyau ei）儀式論壯族本土宗教儀式專家的傳承 / 高雅寧
貴州施洞苗族的儀式專家與歷史 / 何兆華
〔專題：研究紀要〕
湖南省藍山縣過山瑤的還家願儀禮與盤王傳承及其歌唱 / 廣田律子
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
《民俗曲藝》第187期（2015.3）目錄
（摘要參見http://ritualtheatreandfolkloreat.blogspot.tw/2015/05/the-religious-cultures-of-southwest.html）
中國西南宗教文化專輯（I）
Introduction / Paul R. Katz
導言 /
康詩瑀
〔論文〕
神明，祖先，儀式專家：明以降梅山「家主」與「地主」信仰 / 呂永昇、李新吾
神靈、龍王與官祀：以雲南大理龍關社會為核心的討論 / 連瑞枝
Religion as a Civilizing Process? Rethinking Yao
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
《民俗曲藝》第173期 (2011.9) 目錄
救世團體與現代中國的新興宗教運動專輯（II）
Introduction:
Redemptive Societies in Cultural and Historical Contexts / David A.
Palmer, Paul R. Katz, and Wang Chien-chuan
導言：關於「救世團體」：「鄉村宗教」或「邪教」？ / 王見川、康豹、宗樹人
先天道嶺南道脈的思想和實踐：以廣東清遠飛霞洞為例 / 志賀市子
先天道的尊孔崇道：香港道德會福慶堂、善慶洞的源流和變遷 / 游子安、危丁明
Anchoring Guanyin:
Appropriative Strategies in a New Phoenix Hall Scripture / Philip Clart
法輪功的歷史何在？ / 王大為
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
《民俗曲藝》第172期（2011.6）目錄
（摘要參見http://ritualtheatreandfolkloreat.blogspot.tw/2011/06/redemptive-societies-and-new-religious.html）
救世團體與現代中國的新興宗教運動專輯（I）
Introduction:
Redemptive Societies as Confucian NRMs? / David A. Palmer, Paul R. Katz, and
Wang Chien-chuan
導言：救世團體研究的回顧 / 王見川、康豹、宗樹人
Chinese Redemptive
Societies and Salvationist Religion: Historical Phenomenon or Sociological
Category? / David A. Palmer
The Salvation of
Religion? Public Charity and the New Religions of the Early Republic / Thomas
David DuBois
同善社早期的特點及在雲南的發展（1912–1937）：兼談其與「鸞壇」、「儒教」的關係 / 王見川
民初儒學的宗教化：段正元與道德學社的個案研究 / 范純武
海濱扶聖道：戰後臺灣民間儒教結社與活動（1945–1970） / 李世偉
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
《民俗曲藝》第163期（2009.3）目錄
佛教與華人社會專輯（II）
Introduction / Paul R. Katz
國王與村神：雲南大理地區佛教神祠的歷史考察 / 連瑞枝
從粵北英德的「喃嘸」醮儀看民間佛教 / 譚偉倫
The Dragon Flower Teachings and the Practice of Ritual / Barend
ter Haar
Community and the New Buddhism in Taiwan
宗教慈善與災害重建：以九二一賑災為例 / 安德瑞
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
《民俗曲藝》第162期（2008.12）目錄
佛教與華人社會專輯（I）
Introduction / Paul R. Katz
「接珠」唸佛風俗之性別文化初探：以閩西寧化石壁陳家村為例 / 黃萍瑛
臺灣閩南釋教「午夜」喪葬拔渡法事調查：以花蓮縣壽豐鄉豐山村慈明壇為研究對象 / 楊士賢
清末民初中國的濟公信仰與扶乩團體：兼談中國濟生會的由來 / 王見川
「嶄新菩薩宜今世、科學歐文都了曉」：試論1930、40年代上海佛教居士扶乩團體「來蘇社」 / 范純武
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
《民俗曲藝》第154期（2006.12）目錄
神職人員與地方社會專輯（II）
Introduction / Paul R. Katz
新加坡閩南籍道士研究：道士行業圈的源流以及其與社群之關係 / 許思偉
社會記憶的書寫與實踐：一個地方版廟誌的產生 / 梅慧玉
臨水夫人信仰的儀式活動：以臺南臨水夫人媽廟為例 / 康詩瑀
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
《民俗曲藝》第153期（2006.9）目錄
神職人員與地方社會專輯（I）
Introduction / Paul R. Katz
Resident Specialists and Temple
Managers in Late Imperial China
湘潭正一道教調查 /
鄢光潤
"Superstition Specialist Households"? The Household
Idiom in Chinese Religious Practices / Adam Yuet Chau
Ritual Leaders in North China
Local Communities in the Twentieth Century: A Report on Research in Progress /
Daniel L. Overmyer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
《民俗曲藝》第147期（2005.3）目錄
廟會與地方社會專輯
Introduction / Paul R. Katz
南宋兩浙路祠廟信仰與朝廷關係之探討 / 盧澤群
寧化安遠的廟會與地方社會 /
鍾晉蘭
鄉村廟會的多重敘事——對華北范莊龍牌會的民俗學主義研究 / 岳永逸
日治時期基隆慶安宮的祭典活動——以《臺灣日日新報》為主 / 陳凱雯
寺廟與地方社會之研究——以關西太和宮為例 / 陳志豪
繞境與地方社會——以大溪普濟堂關帝誕辰慶典為例 / 陳建宏
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
《民俗曲藝》第143期（2004.3）目錄
天災與宗教專輯
Introduction / Paul R. Katz, Wu Hsiu-ling
Prefect Feng and the Yangzhou
A Tentative Assessment of the Role of Religion in the General
Context of Locust Plague Control in Qing China
Sowing Happiness: Spiritual Competition in Famine Relief
Activities in Late Nineteenth-Century China
火災、瘟疫與道教煉火儀式 /
徐宏圖
抹不掉的集體記憶——山西祁縣昌源河洪撈災害與民俗調查 / 段友文、高忠嚴
對生活空間的規束與重整——常信水祠娘娘廟會 / 岳永逸
清代台灣水仙尊王信仰之探討 /
李泰翰
921震災後基督教在南中寮地區的傳佈 / 王世駿
新莊地藏庵文武大眾爺禳災儀式的轉化 / 李宗益
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
《民俗曲藝》第138期（2002.12）目錄
宗教與地方社會（II）
Introduction / Paul R. Katz
魏村地方社會與牛王廟賽社演劇 / 延保全
In the Name of Buddha: the Cult of the Fox at a Sacred Site in
Contemporary Northern Shaanxi / Kang Xiaofei
普陀山觀音信仰的歷史、傳說及其影響 / 趙洪英、徐亮
張聖君信仰發祥地與盤谷方壺寺祭儀述略 / 葉明生
陽村的境社與宗族：一個文化場的觀點 / 張小軍
近代大嵙崁的菁英家族與地方公廟：以李家與福仁宮為中心 / 陳世榮
略論清同治年間台灣戴潮春案與天地會之關係 / 羅士傑
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
《民俗曲藝》第137期（2002.9）目錄
宗教與地方社會（I）
Introduction / Paul R. Katz
巴民族的龍蛇與白虎信仰 /
胡天成
Of Gods and Ancestors: the Ten-Village Rotation of Pingyuan Shan
/ John Lagerwey
甘肅省涇川王母宮廟會及王母娘娘信仰調查報告 / 趙宗福
楊梅的義民信仰聯庄與祭典 /
賴玉玲
臺灣的「孤娘」信仰與地方社會──以「張玉姑顯靈」事件為例 / 黃萍瑛
明清時期杭嘉湖的蠶神信仰及其社會影響 / 徐宏圖