No. 144, June 2004
Special Issue on “Musical Instruments, Material Culture, and Meaning: Toward an
Ethno-Organology” (亞洲樂器、物質文化與意義:民族樂器學芻議)
Henry Johnson.
"Preface" (English version). Journal of Chinese Ritual, Theatre and Folklore 144 (2004.6): 1-3.
"The idea for this
volume came about during the conference in Rio de Janeiro in 2001 of the International
Council for Tradition Music. Tsai Tsan-huang 蔡燦煌
and I presented papers in a session chaired by Margaret Kartomi, and a
post-presentation discussion focused on musical instruments as meaningful
objects of material culture. Both Tsai and I have undertaken research on
instruments using anthropological approaches to material culture, and our aim
in initiating this volume was to bring together articles on Asian instruments
that stress the social dimensions of instrument meaning. Musical instruments
are often studied in terms of their structure or acoustic properties, but these
material objects commonly have intense meaning in a variety of ways in the
lives of those who make and play them; they also often have particular cultural
significance for other cultural insiders."
Wang Ying-fen. "Preface" (Chinese version). Journal of Chinese Ritual, Theatre and
Folklore 144 (2004.6): 5-6.
Henry Johnson.
"Introduction" (緒論). Journal of Chinese Ritual,
Theatre and Folklore 144 (2004.6): 7-38.
Margaret J. Kartomi. “'If a Man Can Kill a Buffalo with
One Blow He Can Play a Rapa’i Pasè':
How the Frame Drum Expresses Facets of Acehnese Identity" (如果一個人能將牛一擊致死,那麼他就能演奏Rapa’i Pasè: 框型鼓如何展現阿丘人自我認同的種種面向). Journal
of Chinese Ritual, Theatre and Folklore
144 (2004.6): 39-88.
Roger Vetter. "Resonating Meaningful
Relationships: The Gamelan K.K. Kancilbelik of the Sultan's Palace of
Yogyakarta, Java"
(饒富意味的關係迴響: 爪哇日惹蘇丹宮廷的甘美朗樂隊K.K. Kancilbelik). Journal of Chinese Ritual,
Theatre and Folklore 144 (2004.6): 89-126.
Gregory
D. Booth.
"Changing
Symbols: The Indigenization of South Asian Wedding Bands" (轉變的象徵符號:南亞婚禮樂隊的本土化). Journal of Chinese Ritual,
Theatre and Folklore 144 (2004.6): 127-62.
Tsai Tsan-huang. "The Entangled
Relationship between Life Stories and Musical Instruments: A Case-Study of the Qin" (人與樂器間不可分割的關係: 琴的個案研究). Journal of Chinese Ritual,
Theatre and Folklore 144 (2004.6): 163-93.
Yetkin Özer.
"The
Significance of a Musical Instrument in Understanding Urbanization: The Case of
the Bağlama in Turkey" (樂器對於理解都市化現象所提供的重要意涵: 以土耳其的Bağlama為例). Journal of Chinese Ritual, Theatre and Folklore 144 (2004.6): 195-223.
Henry Johnson. "The Koto and a Culture of Difference:
Musical Instruments and Performance Identity in Japan" (日本箏與區分的文化:日本的樂器與演奏認同). Journal of Chinese Ritual,
Theatre and Folklore 144 (2004.6): 225-262.